Используйте snmp с mib от Sun, это наиболее разумный способ.

Либо как вариан сбрасывать логи на единый сервер, а там уже скриптами парсить и выдёргивать то, что необходимо и скармливать это MTA который уже разошлёт это администраторам и сотрудникам мониторинга (если таковые у вас есть).

В любом случае вам необходимы строчки kernel{message}{debug}(notify} & etc, docs.sun.com и http://sunsolve.sun.com вам в помощь.