>Имеем Сервер1 FreeBSD 5.4 шлюз (IPFW,NAT)
>Сервер2 во внутренней сети .
>
>как опубликовать службы Сервер2
>пробовал правила
>ipfw add № fwd XXX.XXX.XXX.XXX,PP tcp from any to me dst-port PP
>
>
>что-то не пашет.
>
>если кто-то делал, напишите plz.

у вас есть опция в ядре IPFIREWALL_FORWARD ?