сильно тебе помочь не могу но дам свой конфиг:
Монитор LG l1730b  TFT(17-дюймов) поэтому герцовка VertRefresh-60 мне больше и не надо тут ты выставляешь герцовку потдерживающаяся твоим монитором на определенном разрешение. а HorizSync хз что такое. подговнял так методом тыка.

Section "Monitor"
        #DisplaySize      340   270     # mm
        Identifier   "Monitor0"
        VendorName   "GSM"
        ModelName    ""
        HorizSync    30.0 - 60.0
        VertRefresh  56.0 - 60.0