>option subnet-mask 255.255.0.0;
>option routers 192.168.x.x;
>subnet 192.168.x.x netmask 255.255.0.0 {

подсеть класа В?

>
>        security = share

тут вродя  = user
share, server используются в случае BDC

>
>        allow hosts = 0.0.0.0/0

тут вроде наоборот hosts allow
да и не нужно столько - свою подсеть и все

еще посмотри на каком интерфейсе самба висит (если их несколько)