Необходимо настроить ProFTPD, чтобы он поддерживал докачку. Работает докачка, если клиент дает команду APPEND, а если он дает команду STOR то нет. Что делать?