У меня тоже не работает переключение клавиатуры на Xrdp+Xvnc.
Как бы использовать X11rdp в FreeBSD + XOrg 7.3?
Попробовал сделать как описано выше, скачав бинарник, но не вышло - при запуске X11rdp не находит библиотеку libXau.so.6 (у меня она в /usr/local/lib, как подсунуть - не знаю)

Прочитав http://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1563211&for... , скачал исходники http://server1.xrdp.org/temp/xfree45_rdp.tar.gz

Но не получилось - на сборке мира ошибка
....
cleaning in lib/GL/mesa/drivers/dri/gamma...
"Makefile", line 1541: Missing dependency operator
make: fatal errors encountered -- cannot continue
*** Error code 1
....

Дальше - никак...