Насколько я понимаю реально увеличить пропускную способность при закачке файла с конкретного сервака с помощью iproute не выйдет. Вот что написано в LARTC:

Note that balancing will not be perfect, as it is route based, and routes are cached. This means that routes
to often-used sites will always be over the same provider.