> я лично в этом случае добавляю репы [[https://mxlinux.org/ MX Linux]]
> подробнее [[http://namakutux.blogspot.com/2019/09/easily-install-xfce-41...
> тут]]
> зыж
> в частности проблемы с погодой решились :D

Я лично не могу пойти на подобное, потому как ваш совет, к сожалению, мне не подходит, т.к. при таком раскладе, пакет xfce4-weather-plugin тянет за собой зависимость libxfce4panel-2.0-4, которая ломает поведение панели в XFCE, вылезают глюки в расположении элементов, это что сходу сразу бросилось в глаза, возможно там далее ещё больше проблем, при более продолжительном пользовании вскроется, тем более, что при таком, частичном, обновлении элементов, погодный аплет всё равно не работает, даже нельзя зайти в меню его настроек, чтобы скорректировать данные в полях, он также весит мёртвым грузом в панели, но уже без доступа к его настройкам и с кривой работой самой панели.

Чтобы панель работала нормально, следует уже обновлять саму XFCE, как это сделали в MX Linux, а это для меня неприемлемо, т.к. уже превратит Debian stable в что-то отличное от этого понятия и в будущем наверняка породит проблем при обновлении на следующий релиз, чего мне совершенно ненужно, я только от этого ушёл со всяких MX-митнов, где советуют каждый раз при новом релизе ставить систему с нуля, т.к. она из-за подобных костыльных решений не может как оригинальный Debian свободно без проблем сделать апгрейд.

Это для меня главный камень преткновения в огород производных от дебианобунт.
Ради ТАКОЙ "починки" данного аплета я не готов вносить смуту в стабильную систему, должен быть иной, более адекватный, путь решения данной проблемы!