> Стандарт LaTeX

И где же это он стандарт? Не де-факто, а именно утверджённый, как odt.

> Где области пересечения научно-производственного сообщества с офисным "Купи-Продай"?

Сфера применения печатных документов не ограничивается этими двумя крайностями.

> интегралы и циклические функции

Возможности LaTeX не ограничиваются вводом формул. Причём как раз LaTeX'овская разметка формул перекочевала много куда: и в браузерные редакторы, и в LibreOffice, и даже в Microsoft Office уже. Но сила LaTeX не в этом, а в его тьюринг-полноте и обилии пакетов.

> проценты-то не каждый офисный сотрудник правильно посчитает

И поэтому есть пакет calc, который интерпретирует расчёты прямо в LaTeX ;-) Да и без него можно, \numexpr в руки.

> Microsoft на его похороны уже деньги отложил

На похороны локального офиса — да. Они перегоняют пользователей в облачный Office365. Его проще монетизировать: нельзя спиратить, нельзя десятилетиями не покупать новую версию.

> Где совместимость, скажем для doc: 2003 - 2007 - 2013 - 2017

Нет там никаких серьёзных проблем с совместимостью. Старые бинарные форматы открываются любыми новыми офисами. Для Office 2003 есть пакет совместимости с новыми файлами, как минимум созданные 2007-м читает без проблем.

> зачем офисному планктону его логика, мощь и красота?

Чтобы повышать продуктивность труда, а не ровнять день-деньской нумерацию, переделывать форматирование да копипастить документы вручную. В Word макросы небезопасны, их часто отключают. А в LaTeX от макросов никуда не денешься, потому что из них формируется документ. И безопасны по умолчанию, --shell-escape надо явно включать. Впрочем, любая приличная система документооборота автомитизирует труд не хуже, но это ж надо внедрить — не каждому по карману и уровню тупости сотрудников. А с LaTeX как-то умудряются разбираться даже тупейшие студентики технических вузов, которые не добровольно его выбрали, а которых заставили его использовать. Значит, и офисный планктон осилит.

> зубными щетками туалеты мыли

А вилкой не хотите?

> Word-статью Вам с извинениям вернут из любой приличной типографии, а может быть даже и из налоговой

А бывает и наоборот: требуют строго Word. GrindEQ и Pandoc не от хорошей жизни появились. Но конвертация из LaTeX в DOC через PDF, PS или DVI заведомо кривая, уж лучше тогда сразу делать в Word. Даже не в альтернативных WYSIWYG-офисах всяких, потому что они точно так же могут выдать поломанный документ.

И интересно, где это вы DVI нашли в налоговой, у нас там вообще свой формат электронных документов на основе XML.