> Кстати, у ps существуют еще другие опции:
> ps -o pid= -o user= -xa
> дарю.

Рад, что ты это знаешь. Но суть не меняется — выхлоп ps не предназначен для парсинга.

> Ох уж эти неномерные - даже не могут прочитать толком, о чем речь:
>" жирными логами, где хочется сделать выборку по юзеру, ограничившись при этом только активными процессам"

Прочитать это нетрудно, но вот понять, о каких таких логах идёт речь, и какое они имеют отношение к юзеру и активным процессам, я не смог, уж извини.