спасибо

• А есть на перле функция, экранирующая кавычки?,rWizard, 00:58 , 24-Июн-08
  • А есть на перле функция, экранирующая кавычки?,hook, 09:31 , 24-Июн-08

например так:
my $text = 'test "test"';
$text =~ s/\"/\\\"/g;

>например так:
>my $text = 'test "test"';
>$text =~ s/\"/\\\"/g;

Не получиться. Попробуй браузеру вот такой ХТМЛ отдать:

<input type="hidden" name="contragent_nm" value=" ЗАО \"Машиностроительное НПО \"Борец\"" />

Решение найдено: ссылки на символы. Вопрос закрыт. Всем спасибо.