Здравствуйте ,Сейчас ломаю голову как делать англоязычный сайт. Есть русскоязычный
движок самописный на perl. Переписав все русские слова на аглийский я
получу англоязычный движок. Но когда я что-то меняю в одном движке,
тоже самое должно меняться и в другом, если оно не касается
переводенных кусков кода. Как автоматизировать этот процесс? Если
можно, то просвятите меня максимально подробно.
С уважением,
Михаил Монашёв
Member of Independent Software Developers Forum (ISDEF)
ICQ# 166233339
http://softsearch.ru/
http://softbn.ru/
http://mindmix.ru/
http://3d2f.com/
http://soft-search.ru/
http://xuix.com/
http://xoib.com/
http://mind-mix.ru/
Без бэкапа по жизни.
Что мешает вынести весь текст в константы, распихать по разным файлам и в каждом конкретном случае использовать файл с тем или иным языком?
Отделить интерфейс от движка. А в интерфейсной части использовать gettext для локализации.