В рамках проекта Tango (http://tango-project.org/)  для открытых программ имеющим графический интерфейс планируется разработать единый набор иконок (http://tango-project.org/Tango_Icon_Gallery), стилей, цветовых схем (http://tango-project.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines) и единых наименований (http://tango-project.org/Standard_Icon_Naming_Specification).

URL: http://www.actsofvolition.com/archives/2005/october/announci...
Новость: https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=6250

• Инициатива по объединению усилий дизайнеров для стилизации открытого рабочего стола,Trubin, 13:45 , 14-Окт-05
• Инициатива по объединению усилий дизайнеров для стилизации открытого рабочего стола,Stanislav, 07:09 , 17-Окт-05
• Инициатива по объединению усилий дизайнеров для стилизации открытого рабочего стола,Foo_loger, 11:56 , 19-Окт-05

Инициатива полезная.
Тогда уж и о буфере объмена подумайте
и о Hot Keys

Буфер обмена - нереально.
Разве что все будут обмениваться только через иксовый буфер, не трогая kde-шный и гномовский.

а чем не выход...?