Обсуждение статьи тематического каталога: Установка w3c-validator на FreeBSD 5.4 (web html freebsd apache)Ссылка на текст статьи: https://www.opennet.ru/base/dev/w3c_validator.txt.html
Неплохо было бы перенести сабж в command-line и загнать в те же порты...
Порт уже сделал - вчера послал на коммит
less /usr/ports/www/validator/pkg-descr