URL: https://www.opennet.ru/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID3
Нить номер: 107444
[ Назад ]
Исходное сообщение
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Math"
Отправлено opennews , 05-Апр-16 21:24
Роман Кузнецов выполнил (https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publicatio...) перевод на русский язык руководства пользователя LibreOffice Math (ODT (https://wiki.documentfoundation.org/File:MG44-MathGuide-RU-2...), PDF (https://wiki.documentfoundation.org/images/a/aa/MathGuide-5....), 87 стр.), знакомящего пользователя с основными навыками работы в редакторе формул LibreOffice. Исходный англоязычный вариант руководства основан на LibreOffice 4.4, но в процессе перевода выполнена актуализация материла с учётом особенностей версии LibreOffice 5.0.
URL: http://forumooo.ru/index.php/topic,5532.0.html
Новость: https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=44179
Содержание
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Ano, 21:24 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,анонимус_б6_4, 21:30 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,бедный буратино, 06:46 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Анонимус_б6_выпуск_3, 13:42 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,я, 09:37 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Анонимус_б6_выпуск_3, 13:42 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,keleg, 17:44 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,keleg, 17:45 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Анонимизатор, 11:49 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Анонимус_б6_выпуск_3, 13:40 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,BuHT, 21:32 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,анонимус_б6_4, 21:34 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Аноним, 23:08 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,angra, 05:16 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Серёга, 23:11 , 05-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Анонимус_б6_выпуск_3, 13:43 , 06-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Серёга, 18:59 , 07-Апр-16
- Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat...,Аноним, 00:48 , 06-Апр-16
Сообщения в этом обсуждении
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Ano , 05-Апр-16 21:24
Мужик. Еще один шаг в пользу опенсорса. Микросяку на гиляку ))))
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено анонимус_б6_4 , 05-Апр-16 21:30
ещё бы сам LibreOffice перестал себя вести в релизах, как альфа-сборка =(
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено бедный буратино , 06-Апр-16 06:46
ещё бы ты перестал вести себя в комментариях, как дурак
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Анонимус_б6_выпуск_3 , 06-Апр-16 13:42
> ещё бы ты перестал вести себя в комментариях, как дурак если бы ты сам перестал быть дураком, то мир стал бы намного чище
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено я , 06-Апр-16 09:37
С одной стороны правда, с дугой, ставьте только релизы которые пригодны для промышленного внедрения. Если ноль или единичка в конце, понятно что это сырое всё, но это не для кого не секрет.
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Анонимус_б6_выпуск_3 , 06-Апр-16 13:42
> С одной стороны правда, с дугой, ставьте только релизы которые пригодны для
> промышленного внедрения. Если ноль или единичка в конце, понятно что это
> сырое всё, но это не для кого не секрет.у меня при работе над переводом висли 5.0.5, 5.1.2, 5.1.3. Если последние два ещё туда сюда, то 5.0.5 это объявленный самими разработчиками стабильный релиз для промышленного применения
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено keleg , 06-Апр-16 17:44
Так ведь 5.1.1 и 5.1.2 еще не релизились?
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено keleg , 06-Апр-16 17:45
> Так ведь 5.1.1 и 5.1.2 еще не релизились?тьфу, конечно ж 5.1.2 и 5.1.3
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Анонимизатор , 06-Апр-16 11:49
Не видел людей, которые читают документацию к офису. Просто сразу садятся и работают или либо у них получается либо программа плохая.
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Анонимус_б6_выпуск_3 , 06-Апр-16 13:40
прямо в десятку
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено BuHT , 05-Апр-16 21:32
Огромное спасибо Роману за работу!
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено анонимус_б6_4 , 05-Апр-16 21:34
не за что
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Аноним , 05-Апр-16 23:08
Не скромничай, работа хорошая и очень полезная...P.S. Кстати тут давеча геометрическую задачу оформляли, так и не нашел как знак угла ввести, тип вместо слова "угол" ABC задать символ....
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено angra , 06-Апр-16 05:16
Как вариант использовать юникод U+2220 ∠, он еще из первой версии, а значит должен везде поддерживаться.
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Серёга , 05-Апр-16 23:11
Перевод — вещь полезная, спасибо! Math в LibreOffice — штука, конечно, хорошая, но вот то как выглядят формулы в TeX/LaTeX — это, всё-таки классика!
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Анонимус_б6_выпуск_3 , 06-Апр-16 13:43
> Перевод — вещь полезная, спасибо! Math в LibreOffice — штука, конечно, хорошая,
> но вот то как выглядят формулы в TeX/LaTeX — это, всё-таки
> классика!всё зависит от объемов документа и темы документа. нет смысла насиловать ЛаТеХ для создания примеров для контрольной во втором классе школы
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Серёга , 07-Апр-16 18:59
Это верно. Но мне вот непонятно, почему LaTeX'овские наработки в "наборе" или рендеринге формул так и не пошли в оффисные пакеты.
"Опубликован перевод официального руководства LibreOffice Mat..."
Отправлено Аноним , 06-Апр-16 00:48
Про Dmaths не знал, спасибо. Я по работе использую LaTeX, но быстренько сделать формулу на MathML в Офисе бывает удобно.