ситуация такая - xmms с русским интерфейсом, песни с русскими тегами не отображаются, игрался с кодировками, нормального отображения не добился, что интересно, удалил тег, и создал снова, но опять каказябры, тоесть пишу по русски названия, потом сохранить, потом
своиства и вот они каказябры :), что может быть?

freebsd 6.0
kde3
ru_RU.KOI8-R

• xmms теги ру,wmd772, 12:07 , 19-Фев-07
  • xmms теги ру,eric cuper, 13:51 , 19-Фев-07
    • xmms теги ру,guest, 15:38 , 20-Фев-07

Не знаю, что это может быть. С локализацией у всех проблемы, всегда и во всем. Какие то "умные" люди придумали аж 5 русских кодировок, зачем?! Если бы все пришли к единой русской кодировке было бы проще, стран страдающих этим идиотизмом помоему не много, хотя я не проверял :). Так что привыкай писать транслитерацией везде и всегда :).

Себе я поставил BMP(поддерживает скины xmms) и все в порядке, хотя... русскую музыку я не слушаю :), но в любом случае мне с ним проще просто по тому, что я сижу под Gnome.

Решения для тебя может быть два:

1. Найти другой плеер (их море и многие из них похожи на xmms). Если спросишь, "где искать?", попробуй в портах, это проще всего и работает наверняка.

2. Установить русский xmms из порта /usr/ports/russian/xmms, говорят, что в нем вопрос с русскими тегами решен, но я в этом не убедился (может, что не так сделал).

P.S. mp3blaster не пробовал? не плохая весчь. ;)

первый вариант не подходит, это не спортивно бросать что-то на пол пути, если бы я так с поступал то с freebsd никогда не познакомился

установка из /usr/ports/russian/xmms дает возможность играться с кодировками, без нее xmms  использует кодировку локали на сколько я понимаю

русскую музыку я тоже почти не слушаю, но есть десятка два треков которые мне нравяться, а транслит это дело вкуса, мне не нравиться

>Не знаю, что это может быть. С локализацией у всех проблемы, всегда
>и во всем. Какие то "умные" люди придумали аж 5 русских
>кодировок, зачем?! Если бы все пришли к единой русской кодировке было
>бы проще, стран страдающих этим идиотизмом помоему не много, хотя я
>не проверял :). Так что привыкай писать транслитерацией везде и всегда
>:).
>
>Себе я поставил BMP(поддерживает скины xmms) и все в порядке, хотя... русскую
>музыку я не слушаю :), но в любом случае мне с
>ним проще просто по тому, что я сижу под Gnome.
>
>Решения для тебя может быть два:
>
>1. Найти другой плеер (их море и многие из них похожи на
>xmms). Если спросишь, "где искать?", попробуй в портах, это проще всего
>и работает наверняка.
>
>2. Установить русский xmms из порта /usr/ports/russian/xmms, говорят, что в нем вопрос
>с русскими тегами решен, но я в этом не убедился (может,
>что не так сделал).
>
>P.S. mp3blaster не пробовал? не плохая весчь. ;)

Вдогонку вопросик.
Тут вот есть теги с текстом "KoЯn" ;)
Тег в UTF-8, т.е. 'Я' = 0xD0AF.
xmms (/usr/ports/multimedia/xmms) отображает этот тег как "Koъn" - т.е. твердый знак вместо буквы 'Я'.
Проблемой еще особо не занимался - может кто сталкивался?
Может со шрифтом прикол?