Можно как-то реализовать,
чтобы при создании, копировании файла/каталога,
если имя попадает под маску,
то ставились бы определённые разрешения?

ACL это могут? Есть другие способы?

Например:
- для маски ~/.*
- rm ~/.file
- date > ~/.file
- и права оказываются 600

- для маски ~/pub*
- rmdir ~/pub
- mkdir ~/pub
- и права оказываются 777

А для остальных файлов/каталогов права ставятся "стандартные" 644/755.

• Авто разрешения на файлы по маске имени файла,Аноним, 18:52 , 23-Апр-17
• Авто разрешения на файлы по маске имени файла,pavlinux, 03:22 , 25-Апр-17
• Авто разрешения на файлы по маске имени файла,Аноним, 12:09 , 25-Апр-17
  • Авто разрешения на файлы по маске имени файла,alex, 17:16 , 03-Июл-17

Стандартными средствами нет. Но можно написать скрипт, который раз в минуту или чаще будет права исправлять по маске.

> Можно как-то реализовать.

Можно, 15000 руб.  

>[оверквотинг удален]
> Например:
>  - для маски ~/.*
>  - rm ~/.file
>  - date > ~/.file
>  - и права оказываются 600
>  - для маски ~/pub*
>  - rmdir ~/pub
>  - mkdir ~/pub
>  - и права оказываются 777
> А для остальных файлов/каталогов права ставятся "стандартные" 644/755.

1. Это плохая идея, потому что это сейчас кажется, что вы контролируете процесс, а потом обязательно кто-то создаст что-то с неправильным именем, и расшарит то, что шарить не надо. Или копированием в шару приедет что-то с именем, которое спровоцирует выставление некорректных прав доступа.

2. Будете упорствовать - копайте в сторону ionotify.

lsof и chattr
но проще модифицировать touch cp ипр