Здравствуйте
у меня такой вопрос
запускаю proftpd через xinitd захожу на свой сервер 421 Service no available, remote has closed connection
а если запускаю proftpd напрямую без xinitd то запускается без проблем
вот что я добавил в /etc/xinitd.conf
service ftp
{
        log_type = FILE /var/log/ftp.log
        socket_type = stream
        wait        = no
        user        = root
        server      = /usr/local/sbin/proftpd
        log_on_success = PID HOST EXIT DURATION
        log_on_failure = ATTEMPT HOST RECORD

}