<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<rss version="0.91">
<channel>
    <title>OpenForum RSS: Завершён перевод книги &apos;Pro Git&apos;</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html</link>
    <description>Переведена (https://github.com/GArik/progit/wiki) на русский язык книга &quot;Pro Git (http://git-scm.com/book)&quot;, обширное обучающее руководство про Git от Скотта Шакона - активного участника разработки проектов Git и GitHub. Последняя версия перевода книги доступна в форматах pdf (https://github.com/downloads/GArik/progit/progit.ru.pdf), epub (https://github.com/downloads/GArik/progit/progit.ru.epub), mobi (https://github.com/downloads/GArik/progit/progit.ru.mobi) и fb2 (https://github.com/downloads/GArik/progit/progit.ru.fb2).&lt;br&gt;Также доступна онлайн-версия (http://git-scm.com/book/ru) перевода, но она, к сожалению, не обновлялась с мая.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;В книге рассматриваются всевозможные аспекты работы с Git&apos;ом, начиная с установки программы и базовых принципов работы децентрализованных систем контроля версий, и заканчивая рассмотрением внутреннего устройства Git&apos;а и созданием корректных объектов в базе Git&apos;а собственными руками. Не смотря на довольно обширный материал и затрагивание довольно специфических тем, книга н</description>

<item>
    <title>Завершён перевод книги &apos;Pro Git&apos; (Рыжий Тигра)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#78</link>
    <pubDate>Tue, 22 Jan 2013 14:35:24 GMT</pubDate>
    <description>Вдогонку:&lt;br&gt;Беру HTML и картинки из .epub&apos;а, форматирование сверю по http://git-scm.com/book&lt;br&gt;ОК?&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги &apos;Pro Git&apos; (Рыжий Тигра)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#77</link>
    <pubDate>Tue, 22 Jan 2013 14:22:27 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; Переведена (https://github.com/GArik/progit/wiki) на русский язык книга &quot;Pro Git (http://git-scm.com/book)&quot;, &lt;br&gt;&amp;gt; fb2&lt;br&gt;&lt;br&gt;Могу сделать FB2. За исходный брать PDF или есть в HTML&apos;е?&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (vasek)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#76</link>
    <pubDate>Fri, 07 Sep 2012 22:48:09 GMT</pubDate>
    <description>солженицын брехло, хотя, гад, хорошо пишет (врёт)&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (Anonus)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#75</link>
    <pubDate>Fri, 07 Sep 2012 21:28:37 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; К слову, владение разговорными английским или французским для учёных это норма, даже &lt;br&gt;&amp;gt; для тех времён. И многие из них регулярно ездили в командировки &lt;br&gt;&amp;gt; к колегам в европу, общались в неформальных обстановках.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Да, и Аноним там был и мёд с пивом пил... сказочник. Иди уже спать, а то школу проспишь.&lt;br&gt;С Днём Знаний тебя !!!&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (Anonus)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#74</link>
    <pubDate>Fri, 07 Sep 2012 19:34:21 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; А оценку дает ахтунг-сталираст. Цырк^2!&lt;br&gt;&lt;br&gt;А наш Аноним был вместе с Сахаровым и Циолковским за границей на фуршетах, хрустел французской булкой и демонстрировал свой марсельский выговор.&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (ILYA INDIGO)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#69</link>
    <pubDate>Tue, 04 Sep 2012 01:49:04 GMT</pubDate>
    <description>Огромное спасибо за книжку!&lt;br&gt;Почитаю на досуге.&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (pavlinux)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#68</link>
    <pubDate>Mon, 03 Sep 2012 20:14:27 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; Но почему же ты не читаешь эти книги, Павлин?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Прочёл, та-дам-м-м-м!&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (Michael Shigorin)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#67</link>
    <pubDate>Mon, 03 Sep 2012 17:06:41 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; Это не самое простое начинание.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Причём даже между русским и украинским...&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Завершён перевод книги Pro Git (Michael Shigorin)</title>
    <link>https://m.opennet.me/openforum/vsluhforumID3/86264.html#66</link>
    <pubDate>Mon, 03 Sep 2012 17:02:16 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt; Статьи все писали на международных языках&lt;br&gt;&lt;br&gt;Русский -- язык международного общения.  Спорить идите в ООН.&lt;br&gt;</description>
</item>

</channel>
</rss>
