https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html Brecht van Lommel, разработчик рендера Октан (Octane Renderer), вернулся (http://www.blendernation.com/2011/04/23/brecht-returns-to-blender-institute-works-on-new-renderer/) в организацию Blender Foundation для работ по совершенствованию рендера, встроенного в систему 3D-моделирования Blender. Brecht van Lommel намерен полностью переработать существующий устаревший встроенный рендер. Перед началом работы над мультфильмом Синтел Brecht van Lommel уже пытался реорганизовать и улучшить код, но столкнулся с трудно преодолимыми проблемами при попытке реализации некоторых возможеностей, присущих современным системам 3D-редреринга .<br><br><br><br>URL: http://www.blendernation.com/2011/04/23/brecht-returns-to-blender-institute-works-on-new-renderer/<br>Новость: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=30351<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#26 Tue, 26 Apr 2011 20:58:22 GMT И так. Улучшение в internationalization и localization принят в качестве проекта Google Summer of Code. Надеюсь, у Xiao Xiangquan всё получится.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#25 Mon, 25 Apr 2011 19:47:37 GMT Спасибо, я просто краем глаза видел информацию об этом.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#24 Mon, 25 Apr 2011 13:14:56 GMT В общем здесь Брэхт рассказал, почему не OpenCL: http://blenderartists.org/forum/showthread.php?216113-Brecht-s-easter-egg-surprise-Modernizing-shading-and-rendering&p=1840343&viewfull=1#post1840343<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#23 Mon, 25 Apr 2011 13:13:12 GMT О-кей. Спасиобо за инфу. После FMX подниму вопрос о локалициях снова.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#22 Mon, 25 Apr 2011 12:22:19 GMT &gt; Да чёрт с ней с локализацией, хотя бы просто его шрифт кириллические <br>&gt; символы бы держал, вот для 2.4x был патч, а так по <br>&gt; папкам с русскими именами без нервов из его браузера не походишь... <br>&gt; Вроде в линуксах и макоси проблем с этим меньше?<br><br>Везде одинаково. Я как раз дёргал по поводу опентайпа и прочего на той неделе. Ответили, что нормальный ввод текста и i18n в TODO, но не уточнили, в TODO какой ветки.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#21 Mon, 25 Apr 2011 12:20:29 GMT Очень просто отлавливается. Пример из гимпа:<br><br> g_string_append_printf (str,<br> ngettext ("%d layer",<br> "%d layers",<br> thumbnail-&gt;image_num_layers),<br> thumbnail-&gt;image_num_layers);<br><br><br>Соответственно, в ru.po:<br><br>#: ../app/core/gimpimagefile.c:634 ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:339<br>#, c-format<br>msgid "%d layer"<br>msgid_plural "%d layers"<br>msgstr[0] "%d слой"<br>msgstr[1] "%d слоя"<br>msgstr[2] "%d слоёв"<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#20 Mon, 25 Apr 2011 11:16:52 GMT Как он решит проблемы с префиксным и суффиксным написанием написанием числительных? И потом, судя по примеру с вики: "2 дня надад", но "5 дней назад". Я не вижу как такие ситуации отлавливаются вызовом ngettext("%d day ago", "%d days ago", $days_ago) (взято из примера всё с тойже страницы вики).<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#19 Mon, 25 Apr 2011 11:11:32 GMT Этого одного пункта TODO листа вопросы.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/76629.html#18 Mon, 25 Apr 2011 10:43:43 GMT Да чёрт с ней с локализацией, хотя бы просто его шрифт кириллические символы бы держал, вот для 2.4x был патч, а так по папкам с русскими именами без нервов из его браузера не походишь... Вроде в линуксах и макоси проблем с этим меньше?<br>