https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html Пол Маккенни (Paul McKenney), разработчик Linux-ядра, специализирующийся на системах реального времени, масштабировании и организации многопоточной работы, объявил о публикации в открытом доступе книги "Is Parallel Programming Hard, And, If So, What Can You Do About It (http://kernel.org/pub/linux/kernel/people/paulmck/perfbook/perfbook.html)" (PDF (http://kernel.org/pub/linux/kernel/people/paulmck/perfbook/perfbook.2011.01.02a.pdf), 3.9 Мб, 385 стр.), подробно описывающей все аспекты многопоточного и параллельного программирования. Изначально Пол планировал анонсировать книгу после завершения работы над ней, но в конце концов осознал, что книга может дорабатываться еще очень долго (работа над книгой началась в 2005 году), а изложенные в ней идеи актуальны уже сейчас.<br><br><br>Текст книги распространяется в рамках лицензии Creative<br>Commons Attribution-Share Alike 3.0. Для внесения корректировок в книгу для энтузиастов подготовлен специальный <br>Git-репозиторий (git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/paulmc https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#61 Sat, 08 Jan 2011 18:36:48 GMT Возможно Вы просто не понимаете русский язык? :)<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#60 Thu, 06 Jan 2011 10:07:22 GMT <br>&gt; http://elementy.ru/lib/431095 Надеюсь мнение профессуры и академиков <br><br>Что любопытно, лектор, на которого ты ссылаешься, по ходу лекции употребляет английские слова и при этом приговаривает "я забыл русский эквивалент" ;)<br><br><br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#59 Thu, 06 Jan 2011 07:40:27 GMT &gt; Чтобы уважаемые дискутанты опустились с небес на землю и не забывали заглядывать в <br>&gt; cловарь. Это очень полезно, хотя тут многие уверяют что без словаря даже лучше.<br><br>А кто вам, уважаемый сказал, что в словарь никто не заглядывает ?<br><br>&gt; Если это том как говорить, то удобнее на родном языке видимо, нет? <br><br>Удобнее решать проблему тем средством которое лучше <br>всего для этого подходит. Вы же не не режете мясо на одбивную микроскопом? <br><br>Вы же не будете так отрицать, что английский наиболее эфективен для<br>изложения документации, статьи и им же подобным, особенно, когда вся <br>основная терминология на английском ?<br><br>Да, мне тоже приятно читать на русском. Но только не то что связано со спецификой.<br><br>&gt; Если нет то можем &gt;продолжить на английском.<br><br>If you like, we can. Just go on.<br><br> <br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#57 Thu, 06 Jan 2011 04:39:54 GMT Ну значит два значения - "не понимаю" и "бессмысленно". По крайней мере, на изрекшего "it doesn't make sense for me" не надо сразу бросаться с кулаками.<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#56 Thu, 06 Jan 2011 03:58:15 GMT &gt; Поверьте, то, что указано в словарях, далеко не всегда используют в реальной жизни. Загляните в толковый словарь русского языка - там на тьму слов можно найти несколько страниц определений/синонимов :).<br><br>Не надо загляюдывать в толковый словарь русского языка, русский не международный язык и нашим лингвистам все по фиг - надо заглядывать в очень толковые словари английского где все нормально расписано, поскольку они понимают нужлы изучающих язык.<br><br>&gt; Еще хуже оставшаяся со времен, наверное, Гороха, идиотская (на мой взгляд) система дословного перевода. <br><br>??? Это где же такая система существует то ??<br><br>&gt; И даже без того объема грамматики, которым нас пичкают в школе/вузе, можно ооочень неплохо им владеть :) Главное самому понимать и чувствовать то, что читаешь.<br><br>Хрень какая. Английский очень грамматический язык. Влоть до полной смены смысла при неправильной грамматике.<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#55 Thu, 06 Jan 2011 03:39:43 GMT Психология - это важнейшая наука из актуальных, из имеющих практический смысл, поскольку именно она задаёт, как будут вести себя другие люди.<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#54 Thu, 06 Jan 2011 03:14:56 GMT &gt;По сути - да! Англы, саксы, кельты, бритты (может еще кто был?). Знание немецкого указывает на гуннов, готов, вандалов, германцев, фракийцев... и т. д.<br><br>Вы будете смеяться, но English is a West Germanic language как и German (Deutsch [&#712;d&#596;&#655;t&#643;] ( listen)) is a West Germanic language, thus related to and classified alongside English and Dutch.<br><br>http://en.wikipedia.org/wiki/English_language<br>http://en.wikipedia.org/wiki/German_language<br><br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#53 Thu, 06 Jan 2011 03:01:14 GMT &gt; ответ: очитятался на sentenceS <br><br>The meaning of this sentence is to explain bla bla bla.<br><br>Предложение не имеет задуманного смысла в целом. Впрочем и по русски тоже. Тут смешаны 2 предложения<br><br>This sentence is to explain bla bla bla.<br><br>The meaning of this sentence is bla bla bla.<br><br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/73767.html#52 Thu, 06 Jan 2011 02:48:41 GMT &gt; Фраза "does not make sense"<br>&gt;Даже не совсем уже "бессмысленно", а нечто ближе к "непонимаю".<br><br>Why Flash on iPhone Does Not Make Sense<br>http://codemonkeyism.com/flash-iphone-sense/<br><br>&gt;По крайней мере сейчас в США фраза "now it makes sense"<br><br>В Великобритании тоже.<br><br>