Процедура установки довольно проста, но, как часто бывает, предварительное прочтение инструкции экономит вам кучу времени. Здесь я рассматриваю простейший случай: репозиторий доступен только по HTTP/HTTPS (настройку SSL приводить не буду), разработчиков немного, поэтому персональных разрешений на директории мы не выставляем.

Сначала нужно установить Apache (я использую версию 2.2):

cd /usr/ports/www/apache22
make WITH_BERKELEYDB=db42 install

либо, если он у вас уже установлен, пересобрать его с поддержкой Berkeley DB:

portupgrade -f -m "WITH_BERKELEYDB=db42" www/apache22

Далее собираем и ставим SVN (тут, если ваш Apache собран без BDB, сборка прервется сообщением об ошибке):

cd /usr/ports/devel/subversion
make WITH_MOD_DAV_SVN= install

Всё необходимое установлено. Теперь нужно создать репозиторий и проект в нем:

mkdir /usr/local/www/repo
svnadmin create /usr/local/www/repo/project
chown -R www:www /usr/local/www/repo

Файл с паролями пользователей:

htpasswd -c /usr/local/etc/svn.passwd user password

Внести настройки модуля dav_svn в конфиг Apache и рестартовать веб-сервер:

edit /usr/local/etc/apache22/httpd.conf
  <Location /svn>
      DAV svn
      SVNParentPath /usr/local/www/repo
      AuthType Basic
      AuthName "Subversion repository"
      AuthUserFile /usr/local/etc/svn.passwd
      Require valid-user
  </Location>
apachectl restart

Чтобы проверить, как работает наш репозиторий, можно поставить графический клиент (например, TortoiseSVN) или выполнить от имени пользователя user команду:

svn co http://server.net/svn/project/ project

Что читать дальше? По настройке и улучшению безопасности сервера: Setting up a Secure Subversion Server и Accessing Secure Subversion Servers (две статьи от Дрю Лавинь, рассматривается настройка без веб-сервера с доступом по SSH и более сложные случаи раздачи прав пользователей), Using Subversion for Collaborative Development.

По использованию: Управление версиями в Subversion.