Вооружаемся man xev и man xmodmap и привязываем действия к cпецклавишам:
    * Fn+F2 - mute
    * Fn+F3 - Уменьшить звук
    * Fn+F4 - Прибавить звук
    * Кнопка слева от кнопки питания - запустить gnome-terminal
    * Кнопка справа от кнопки питания - запустить xfmail 

Определяем коды символов, запустив xev:
    * Fn+F2 - 160
    * Fn+F3 - 174
    * Fn+F4 - 176
    * кн. слева - 178
    * кн. справа - 236 

Прописываем имена комбинаций через xmodmap ("setxkbmap `cat file`" или "xmodmap file"):

   vi /.xmodmaprc (/.Xmodmap, /etc/X11/xinit/Xmodmap, /.Xkbmap,  /etc/X11/xinit/Xkbmap)
   keycode 160 = XF86AudioMute
   keycode 174 = XF86AudioLowerVolume
   keycode 176 = XF86AudioRaiseVolume
   keycode 178 = XF86HomePage
   keycode 236 = XF86Mail

Настраиваем WM для запуска программ при нажатии на клавиши (на примере icewm):

   vi ~/.icewm/keys                   
   key "XF86AudioLowerVolume"      aumix -v -5
   key "XF86AudioRaiseVolume"      aumix -v +5 
   key "XF86AudioMute"             aumix -v 0   
   key "XF86HomePage"              gnome-terminal 
   key "XF86Mail"                  xfmail