По умолчанию "netstat -i" во FreeBSD показывает только число пакетов, чтобы
посмотреть размер в байтах
нужно использовать опцию "-b", упоминание которой удалось найти после трех прочтений man страницы.

   netstat -inb

Для наглядного просмотра, можно использовать опцию "-h", которая сокращает
байтовый вывод до Кб, Мб или Гб.

   netstat -inbh

Интенсивность передачи трафика удобно просматривать через:

   systat -ifstat
или
   netstat -iw1

Для просмотра интенсивности передачи трафика в Linux удобно использовать команду ifstat

В Linux байтовые счетчики интерфейсов можно просмотреть через:
   cat /proc/net/dev

Другую полезную статистику по работе сетевой подсистемы можно найти в файлах
/proc/net/ip_conntrack, /proc/net/stat/rt_cache, и  /proc/net/stat/arp_cache.