Опция "command" файла authorized_keys позволяет указать команду, которая будет
выполняться при каждом подключении пользователя по ssh.

Это удобно, когда стоит задача копировать файлы на бэкап-сервер.
Например, если необходимо предоставить доступ только к файлу backup.tgz, 
то допишите строку "command='cat backup.tgz'" в самое начало строки с нужным
ключом файла authorized_keys.
Указанная команда будет выполняться автоматически при каждом подключении, 
вам остается только перенаправить вывод в файл. Если дампов несколько, 
то можно написать небольшой скрипт, вида:

   #!/bin/sh
   read file
   case "$file" in
      "foo") cat foo.tgz ;;
      "bar") cat bar.tgz ;;
   esac

Кроме command, в таких случаях не лишним было бы добавить также опции
no-port-forwarding, no-pty и все прочие no-*

Кроме как для бэкапов, такое же решение может подойти и для мониторинга. 
Когда nagios соединяется к удаленному серверу, чтобы собрать какую-либо
статистику, полный ssh-доступ ему не нужен.

В OpenSSH 4.9 появилась возможность помещать отдельных пользователей в изолированное окружение. 
Помещение в chroot управляется через директиву ChrootDirectory, задаваемую в
конфигурационном файле sshd_config.
Также в sshd был встроен sftp-server и теперь не требует запуска отдельного процесса, 
что идеально подходит для использования совместно с директивами ChrootDirectory
и ForceCommand internal-sftp.

Например, для ограничения работы пользователя backup только по sftp в пределах директории /chroot:

   Match user backup
       ForceCommand internal-sftp
       ChrootDirectory /chroot
  ...
  #Subsystem      sftp    /usr/libexec/sftp-server
  Subsystem       sftp    internal-sftp

Пример копирования:

  echo "PUT backup.tgz" | sftp backup@backupserver.ru:/backup/

В настоящий момент в sshd не произведена интеграция scp, т.е. при использовании scp, 
по-прежнему требуется копирование библиотек в chroot окружение.