В статье "Performance analysis on Linux" рассматривается вопрос анализа факта перегрузки системы, манипулируя стандартными Linux утилитами vmstat, netstat. Учитываются три фактора: загрузка CPU, потребление памяти и объем ввода/вывода.

Перевод статьи на русский язык доступен здесь.