Спустя 8 лет после выхода предыдущей "major" версии bash (2.0), объявлено о выпуске третьей ветки. В новой версии: исправление многочисленных ошибок, улучшение поддержки многобайтовых наборов символов, устранены некоторые несовместимости с POSIX, интегрированы библиотека libintl (интернационализация сообщений) и отладчик "bash debugger".

Одновременно объявлено о выходе новой версии библиотеки readline 5.0