Рассказ как установить Oracle 9i на Mac OS X можно найти в статье "Installing Oracle 9i on Mac OS X".