Каталог документации / Раздел "Сети, протоколы, сервисы"

Руководство по xinetd

Перевод: Лаптев Андрей

DISCLAIMER

Внимание ! Хочу предупредить Вас о следующем:

Я не профессиональный переводчик.
Я переводил этот текст не потому что хорошо знаком с xinetd, а потому что в BCL6.2 он используется по умолчанию и хотелось с ним разобраться.

следовательно перевод может быть не точен.(хотя и диплом переводчика не гарантия точного перевода :)
В общем я не гарантирую точности и правильности того что перевел :). В тексте есть куски и фразы которые я затрудняюсь перевести и они оставлены без изменения, а после фраз которые я перевел но не уверен в точности в скобочках стоят их оригинальные варианты.

Ну вобщем все исправления, пожелания, мнения относительно перевода присылайте на lantan@chat.ru

Благодарю за внимание. Спасибо.

Лаптев Андрей

АКЦИЯ! ПОДПИШИСЬ на журнал Linux Format до 31 января 2012 года и выиграй СУПЕРПРИЗ!

Журнал "Linux Format" (Линукс Формат)- Единственный в России и странах СНГ журнал на русском языке, посвящённый Linux и свободному ПО. Журнал для IT-директоров, IT-менеджеров, программистов, системных администраторов, учителей школ и преподавателей ВУЗов и всех пользователей ПК. В каждом выпуске: Новости индустрии OpenSource, обзоры новинок свободного ПО, обучающие и методические статьи.

Каждый, кто оформит подписку, получает бонус- объёмные наклейки на системный блок и подарки: с одним из первых выпусков журнала в 2012 году- диск с архивом номеров за 2005-2011 г.г. и ежемесячно электронную версию журнала в pdf-формате.

Подробнее о проведении акции вы можете прочитать на странице сайта.

  Закладки на сайте
  Проследить за страницей Created 1996-2012 by Maxim Chirkov
Добавить, Реклама, Вебмастеру, ГИД