5. Терминология и нотация

Администратор - это обычно тот, кто выполняет установку и запуск сервера. Пользователь - это тот кто использует или хочет использовать любую часть СУБД PostgreSQL. Эти термины не должны интерпретироваться слишком узко; данная документация не содержит фиксированных предположений о процедурах системного администрирования.

Мы используем /usr/local/pgsql/ как главный каталог установки и /usr/local/pgsql/data как каталог, содержащий файлы баз данных. На вашей машине эти каталоги могут находится и в других местах, подробнее об этом можно прочитать в Руководстве администратора.

В обзорах команд, квадратные скобки ([ и ]) говорят о необязательном параметре или ключе. Что-либо заключенное в фигурные скобки ({ и }) и содержащее вертикальную палочку (|) говорит, что вы должны выбрать что-то одно из предложенных альтернатив.

В примерах будут показаны команды, которые выполняются разными пользователями и программами. Команды, выполняемые из командного интерпретатора Unix (shell) могут предваряться знаком доллара ("$"). Команды, выполняемые от конкретного пользователя, такого как root или postgres будут выделены и объяснены особо. Команды SQL могут предваряться "=>" или не будут иметь никакого приглашения перед ними, в зависимости от контекста.