На данный момент, права на директорию /tools принадлежат пользователю lfs, пользователю, который существует только на основной системе. Хотя мы собираемся удалить директорию
/tools когда наша система будет собрана, вы
можете захотеть не делать этого, Например, для построения другой
системы LFS. Но если вы хотите оставить директорию /tools,
то у нее будет владелец с определенным ID но без аккаунта. Это опасно
потому, что впоследствии созданый пользовательский аккаунт может
получить такой же ID и станет владельцем директории /tools и всех файлов внутри нее, и использовать это в своих целях.
Чтобы изхбежать этого, вы можете добавить пользователя lfs в вашу новую LFS при создании файла /etc/passwd,
и подправить его таким образом, чтобы ID этого пользователя и группы
были идентичны им же на основной системе. Помимо этого, вы можете (и в
этой книге так и делается) связать содержимое директории /tools с пользователем root запуском команды:
Команда использует "0:0" вместо "root:root" потому, что
chown не может использовать имя
"root" до того, как будет создан файл паролей.