Индекс форумов |
Исходное сообщение |
---|
"Представлен первый тестовый выпуск Linux-ядра 3.0" Отправлено Crazy Alex, 30-Май-11 20:31 |
А что не так? Или метафора "рабочего стола" (на котором почему-то лежат окна) сильно полюбилась? Directory - это хороший, точный термин. На русском в свое время совершенно корректно воспроизводился как "каталог" - да и сейчас LDAP какой-нибудь на русский пеерводится именно как "легковесный протокол доступа к каталогу". Это только в Win для существ, не дружащих с абстрактным мышлением, ко всему пыались придумать "вещественный" аналог. |
При общении не допускается: неуважительное отношение к собеседнику, хамство, унизительное обращение, ненормативная лексика, переход на личности, агрессивное поведение, обесценивание собеседника, провоцирование флейма голословными и заведомо ложными заявлениями. Не отвечайте на сообщения, явно нарушающие правила - удаляются не только сами нарушения, но и все ответы на них. Лог модерирования. |
Закладки на сайте Проследить за страницей |
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov Добавить, Поддержать, Вебмастеру |