Исходное сообщение
"Samsung прекращает поддержку платформы Symbian" Отправлено yet another anonim, 05-Окт-10 02:09
Тавтология. В том контексте, в каком здесь используются слова FREE и OPEN, они имеют одинаковое значение. Заметьте, англ. "open", т.е. "открытый", у нас обычно переводят на "свободный", т.е. "free". Всё это потому, что "законопослушный мир англов" в первую очередь обращает внимание на факт открытости кода как таковой, а наш "восточный мир" сразу кидается на факт, что он свободный в смысле бесплатный. И тут и возникают непонятки наших юзерей, поначалу не обращающих никакого внимания на то, что лицензия и права и обязанности сильно отличаются. Другое дело, когда словом "free" неправильно обзывают "freeware", который бесплатен, но, как правило (по традиции) не более того. Так что, это вам ещё подрастать и мозгов набираться...