Исходное сообщение
"Игровой движок Serious Sam Classic актуализаирован для Linux" Отправлено n00by, 22-Май-22 13:21
>> И вот я не пойму, как Survolog грамотно перевести. Сам он утверждает, >> что это про "науку выживать". "surv" он, как истинный патриот, взял >> из инглиша. Если продолжать в том же духе, у меня получается >> "буратино". Если брать "лог" из греческого, то "сюр" я там не >> нашёл. Пока остановился на "Сюрволух". > человек хотел написать "Суворов", но в трех местах очепятался. бывает. Суворов его идеологический враг, заместил негодное для наших условий импортное обмундирование на отечественное, а Мистер dd вместо понятного всем "папочка пользователя" говорит "хомяк". > я тоже иногда хочу написать #!/bin/sh а получается #скабл@дь! Всё равно работает, шибанг и в Африке she bang.

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	>>> И вот я не пойму, как Survolog грамотно перевести. Сам он утверждает, >>> что это про "науку выживать". "surv" он, как истинный патриот, взял >>> из инглиша. Если продолжать в том же духе, у меня получается >>> "буратино". Если брать "лог" из греческого, то "сюр" я там не >>> нашёл. Пока остановился на "Сюрволух". >> человек хотел написать "Суворов", но в трех местах очепятался. бывает. > Суворов его идеологический враг, заместил негодное для наших условий импортное обмундирование > на отечественное, а Мистер dd вместо понятного всем "папочка пользователя" говорит > "хомяк". >> я тоже иногда хочу написать #!/bin/sh а получается #скабл@дь! > Всё равно работает, шибанг и в Африке she bang.
	Введите код, изображенный на картинке: