Исходное сообщение
"Проект Linux Mint анонсировал мини-компьютер MintBox 3" Отправлено Аноним, 04-Июл-19 08:11
Ответ от отряда филологов: это результат потери звука "х". Первоначально было "трехугольник" (т.е. о трех углах), "трехнога" и т.д. Со временем "х" просто выбросили - для удобства произношения. Так и получились "треугольник", "тренога" и тому подобные слова. В украинском, кстати, насколько мне известно, при словообразовании для слова "три" использовался другой падеж, поэтому таких процессов, как в русском, там не происходило, и треугольник называется "трИкутник".