>> постсоветский этнический комплекс неполноценности "русское == плохое
> Уууу, не думал что в вас так всё запущено!Вообще-то он прав, как по мне: Вы угробили много своего и чужого времени на деструктив, при этом конструктив по крайней мере мне приходилось вытягивать клещами и терпением, а пойти, сделать и прислать патч -- так вообще корона свалится.
> Сравните наличие русского в Runtu и у себя, комплексно,, я сравнивал,
> но Михаилу сравнение не понравилось! Он объявил меня лжецом и чуть
> позже затёр.
Дело не в том, что понравилось/не_понравилось. А в том, что обвинение во лжи у/для меня вообще-то тяжкое. Не помню, в чём именно было дело -- возможно, был снесён весь флейм (и необязательно мной, кстати); но в том, что прицельно мы локализацией несколько лет заниматься не имели сил и за это время другие проекты более чем могли уйти и в этом плане вперёд, я с Вами совершенно согласен.
Сейчас уже имеем; есть люди, которые занялись переводами наконец-то:
https://packages.altlinux.org/ru/Sisyphus/srpms/gimp/changelog
https://packages.altlinux.org/ru/Sisyphus/srpms/kde5-dolphin...
И мне по recoll чего-то присылали те же барышни, надо глянуть.
> ПС: Учите своего пингвина русскому языку, а то он так и останется
> Калашниковым" бразильского производства.
Уж не знаю, что у Вас там за фиксация на Бразилии -- часом не спутали с Mandriva/ROSA? Там ещё как-то можно приплести осмысленно, а тут... ну разве что через когдашний суффикс cnc в apt-rpm да через общие апстримы проектов вроде WindowMaker.
PS: заглянул в архив именно с тем, чтоб найти какое-нить из Ваших сообщений про переводы -- эти письма лежали нечитаными; прочитал, вздохнул (когда человек воспринимает anecdote как анекдот, это больше всего говорит про него самого) и пошёл дальше работать -- о чём, расскажу на скором уже LVEE 2018: https://lvee.org/ru/abstracts/286
