Вот весь текущий конфиг: (У меня тоже жила себе Free6.4, работала...)
Ядро сейчас стоковое - компилил свое но пока откатился чтобы исключить эту возможную причину. Система ставилась сразу 9.0, + делался апдейт через cvsup самой системы и портовext_if="xl0"
int_if="fxp0"
internal_net=$int_if:network
tcp_services="{ 13671 }"
allowed_ports="{5190, 2041, 2042, 2043, 2044}"
web_ports="{80, 8080, 443}"
icmp_types="echoreq"
table <remote> {IP}
table <priv> {IP, IP, IP}
set block-policy drop
set loginterface $ext_if
set state-policy if-bound
set skip on ng
nat on $ext_if from $internal_net to any -> ($ext_if)
nat-anchor "ftp-proxy/*"
rdr-anchor "ftp-proxy/*"
rdr pass on $ext_if proto tcp from <remote> to $ext_if port 81 -> 192.168.200.1
rdr pass on $ext_if proto tcp from <remote> to $ext_if port 443 -> 192.168.200.7
rdr pass on $int_if proto tcp to !($int_if) port ftp -> 127.0.0.1 port 8021
rdr on $int_if inet proto tcp from ($int_if:network) to !(self) port 80 -> 127.0.0.1 port 3127
pass in log quick on $int_if inet proto tcp from ($int_if:network) to 127.0.0.1 port 3127
pass quick log from 192.168.200.8 to any
antispoof quick for { lo $int_if }
anchor "ftp-proxy/*"
block in log on $ext_if
pass in quick on $int_if from any to any
pass out quick on $int_if from any to any
pass out quick on $ext_if from ($ext_if) to any
pass in on $ext_if inet proto tcp from any to ($ext_if) port $tcp_services
pass in on $ext_if inet proto tcp from <remote> to 192.168.200.7 port 443 synproxy state
pass out quick on $ext_if proto udp from $internal_net to any port 123 keep state
pass out quick on $ext_if from <priv> to any
pass out on $ext_if proto {tcp, udp} from $internal_net to any port $allowed_ports
А у вас какая версия фряхи? Видел посты с похожей на мою проблемой при апгрейде с 8-ки на 9-ку