>> БОЛЬШИНСТВУ начинающих пользователей не удаётся сделать быстрый двойной счелчок кнопкой мыши по выбранному объекту
> Для таких давно специальные кнопки на мышах есть.

Смотрю я на свою Logitech G9 и не вижу кнопки для двойного клика. А в офисах используются только простые трёхкнопочные мыши с колесом — там тоже нет дополнительной кнопки. Для "инвалидов" (а это примерно 50% работающих) покупать специальные мыши никто не будет, вот и мучаются бедняги.

>А для работавших хотя бы неделю двойной щелчок полезнее.

Я, где только можно, в настройках заменяю двойной мышиный клик на одинарный.

>> двойной клик реально раздражает
> вкусовщина.

Суровость жизни.

>> Вы ещё предложите клик по средней кнопке мыши (то есть, в современном исполнении — колесу)
> В чём проблема, кроме религиозных запретов?

В том, что по колесу жать как-то не с руки. :) Колесо мыши, вообще говоря, не предназначено для того, чтобы на него нажимали. Просто костыль сделан специально, чтобы съэкономить на отдельной кнопке и хоть как-то сэмулировать среднюю кнопку. ;)