спасибо за поправку, увлекся copy-past:)

в принципе и дыра в iproute2 тоже пересборка ядра, поскольку
esfq патчит и ядро в том числе.

этот вопрос по поводу rpm обсуждался нами, действительно,
сборка производится на другой, более мощной машине,
но я остаюсь сторонником не делать rpm по нескольким причинам
1. менее наглядно виден процесс сборки
2. изложенные шаги в статьях позволят человеку на базе полученных
   знаний самому при желание создавать spec для rpm.
3. в реальной жизни, малый процент тех, кто использует всякие продукшен
   сервера, чаще всего человек имеет полюбившийся ему дистр, его задача
   вывести локалку в интернет (в моем случае общага). Изложенный мною
   материал позволит это сделать практически в любом дистре, а далее
   если он видит необходимость во всяких упомянутых:

- управляемость
- обновляемость (как updates, так и при необходимости -- обычно вследствие прекращения поддержки предыдущего выпуска -- между major releases)
- отчуждаемость и делегируемость управления
- надёжность

пускай сам дорабатывает!

Если на мое место придет другой сисадмин, я надеюсь он с легкостью
разберется с 24 строками загрузочных скриптов.

По мне чем проще, тем надежнее.

Да и потом посмотрите на патчи, их авторы не пишут всяких rpm,
они полагают что это не их забота. Точно так поступил и я.

Если кто то заинтересовался переколбасить изложенный мной на
http://www.dzti.edu.lv/isp-serv/index.php
материал, как это подабает в rpm или что либо ещё, то ради бога!

дело в том, что  прежде чем создавать rpm нужно знать что ты
хочешь и как это реализовать без всяких наворотов.

Реализация без наворотов и предлагается мною.

ЗЫ
Одной статьей нельзя убить всех зайцев, мое мнение такое:
в статьях излагается основной практический подход и основная идеология,
а остальное пускай сами заинтересованные админы дорабатывают.

По отзыву в форуме можно подумать я предлагаю создать свой спец дистр,
а на самом деле все что мною написано дает необходимую начальную,
идейную и практическую базу для решения задачи управления трафиком
в своем любимом дистре.