> А вот зря не читали. Там дальше смешное:

Ну почему, вон:
>   Undo Send
>  Sometimes you hit send just a moment too soon, and you wish you could
>  take it back. With Nylas Mail, you can. Just click Undo and the
>  message will be saved to your Drafts folder instead.

Можно подумать – инновационные инновации. А на самом деле там просто встроенная задержка на x секунд перед отправкой.
Умиляет отдельное упоминание возможности создания подписи и темплейтов. А уж чего стоит "свалить все в кучу" (т.е. single Inbox, правда из описания не совсем ясно, опционально ли это) - "это на самом деле крутая фича!"

> Activity tracking is built into Nylas Mail so you get notified as soon as contacts read your messages and can follow up appropriately.
> Link tracking
> How contacts engage with your content gives you insight into what’s working and what’s not. Nylas Mail notifies you when your links are clicked so you know what’s generating interest.
> Business happens in every language. Nylas Mail can translate messages written in English into Spanish, Russian, simplified Chinese, French, and German—right inside your draft.

Прямо мечта спамера^W начинающего маркетолога. Главное, рассказывать с умным и серьезными видом и никаких оговорок, что работает это только с "активным хтмл в просмотрщике", а автоматический перевод -- то еще издевательство над читателем (тем более, делать рекламу с претензией на "сурьезный" бизнес, хотя там без базового знания английского ловить нечего, да и про качество автоперевода все в курсе).

ЗЫ:
глянул в issues, из "свежачка" недельной давности:
классика: https://github.com/nylas/nylas-mail/issues/3384
> IMAP - Mails marked for deletion in another client are not marked as deleted in Nylas Mail

https://github.com/nylas/nylas-mail/issues/3409
> missing all attachments (IMAP)

https://github.com/nylas/nylas-mail/issues/3316
> Attachments not being forwarded

https://github.com/nylas/nylas-mail/issues/3363
> PGP private keys are stored unencrypted
> Private PGP keys shouldn't be stored plainly as it currently does in ~/.nylas-mail/keys/private/

опять же, не видно фильтров для почты.
Но зато претензии на "best free email app", это да, сила.