> в чужой инфраструктуре

Мы ставим отдельностоящий registry (https://github.com/docker/distribution). Свой собственный репозиторий образов поднимается за 3 минуты, в самом простом виде на файловом бэкенде, а протокол взаимодействия Docker с registry полностью открытый; сам registry (который теперь называется distribution, раньше был тут: https://github.com/docker/docker-registry) — тоже открытый. «Приватные» хабы мы можем использовать у тех, кого это устраивает (нет особых требований). Такие клиенты зачастую уже живут у третьих лиц (github/bitbucket/amazon/digitalocean и т.д.), и платить 10$ за виртуалку в DO под registry или за приватный хаб — проще за хаб, чтобы просто не тратить бессмысленно время на настройку и поддержку.