Обсуждение статьи тематического каталога: Методы организации массового хостинга (apache cgi)

Ссылка на текст статьи: http://www.opennet.ru/base/dev/mass_host_notes.txt.html

• Методы организации массового хостинга (apache cgi),Grobbelaar B., 10:43 , 21-Май-03

> 3. Каждому юзеру по виртуальной машине.  
то есть, каждому юзеру по хосту и по отдельной папочке, выше которой доступа нет?
например,
/home/vasya/
/home/petya/

если в /home/ vasya подняться не может, то и его скрипт не может записать что-то в /home/petya
и здесь даже не так важно, кто овнер скрипта?
правильно я понимаю?